Gamasutra has a good article on the top ten game development myths. Very programmer-centric, but a good read nonetheless.